Using multiple certs should be a non-issue. You won't be able to book online (since you have the cert already) but you can call central or the hotel.
And you can't add your gift to your points to add up to a GLON2, but you can stay 6 nights on GLON2 and a seventh with your gift.