I am surprised that the staff at transit security let you through without a departing international flight from Haneda. And equally so that the lounge staff in T3 would not object. Seems to have been your lucky day....

My second reading did make that less of a lucky day, and more of a ticket to refund or discard after the lounge time....