Yeah, but usually the fare for the roundtrip is less than the one-way fare, so if he calls in to volunteer that he's not flying the roundtrip he may not get a credit -- they may try to hit him up for the one-way tariff he actually flew.
I say tear up the back half of the ticket and don't say anything.