However, that manager should have told her that she could wait for the next flight with F seats!
I'm pretty sure that AA operates only one nonstop a day on the BUF-DFW route. And with a child in a wheelchair (and two dogs, to boot), I would not want to have to take connecting flights.