The "holding confirmed" thing means confirmed, just the messy IB IT. I see the same on other bookings, even when booked directly through IB.
However it seems like IB stopped the selling of MAD-SCL flights in C on some dates or they're really fully booked (e.g. 1st of November and 25th of December)