So it sounds like Marriott has nothing as convenient to NRT as the Hilton Narita, where I have done over a dozen prior overnight connections.
Yes, this anticipated stay is still in the planning stages, as I am not yet eligible for admission to Japan.