I wouldn't sweat it too much. Max/Maxwell is common in the US. As long as the last name matches and the picture is reasonabley close you should be fine. As long as yoiur middle name isn't Yusef or Islam or Cat or Steven then US Customs should give you no problems.