Is there a specific reason you want the KL-marketed flight? In general, it will be much more difficult to get an agent to do this than any issue I can think of off the top of my head with flying a codeshare.
Standard policy is to use DL flight numbers whenever possible if DL is issuing the ticket, although of course there is no technical requirement.