Link to have gift card resent.
If you lost the gift card email ask for it to be resent. This is the gift card help link and that is an option. They state they can not replace lost or stolen gift cards but they may be able to resent the email...
https://aircanada.buyatab.com/custom...l?page=contact