No. DL goes by the ticket. If it starts ex-EU you pay YQ. Would be logistical nightmare, plus they would be on hook to VS/AF/KL for the amount they refunded.
I figured the user (i remember the post) was confused with the LHR APD/luxury tax. You can get that refunded if you fly in within 24hrs of scheduled departure from LHR.