It’s hit or miss. Sometimes it doesn’t even display the option.
If you’re adverse to calling, I’ve had some success getting their Twitter staff to put it in and queue it for ticketing, Keep in mind these flight credits are really unused tickets, all with potentially different rules.