Have you tried booking it online instead?
Even though it's been several months since the merger, some agents may still not be familiar with the Caesars Rewards program where Diamonds don't have to pay RF. I'd HUCA or call Caesars Rewards instead of calling Eldorado directly.