Originally Posted by
lkar
Is this just a case of the website not having caught up with the new policy
Yes.
Originally Posted by
lkar
Interestingly, there seems to be a minor loophole in that nothing would prevent me from changing my tickets to a 5k economy award booking and getting most of my miles and taxes refunded.
Correct, but this shouldn't be necessary.