I have never heard fortress hub in the context of upgrades, just normally in the context of one airline dominating the majority of flights.
Off the top of my head I can think of:
AA in CLT, PHL, and DFW
UA in EWR, DEN, and SFO
DL in ATL, DTW, MSP, and SLC