I did some research and it actually
may be possible.
According to the Council's
recommendation (specifically Annex II), transit is considered an essential need. However, as the name suggests, this is merely a recommendation and not a law. Member states are free to divert from it.
The
website of Dutch government also suggests transit is considered essential ("
Third-country nationals who are key workers or have exceptional circumstances are also exempted. These are: .... Transit passengers travelling to a third country via the Netherlands or another Schengen country"). However, the document was published in June and I can't find anything more recent.
The question is whether Netherlands still applies the same rules and if they do, what definition of transit do they use. I recommend that you contact Royal Netherlands Marechaussee, which is in charge of border controls, and describe your situation to them - that way you can get a reliable answer. You can find their contacts here:
https://english.defensie.nl/organisa...aussee/contact