They absolutely can reverse the original charge, I've had it done a few times (Oman Air sale Ex-MUC which they considered an EF and cancelled, as an example) with both Corner as well as AECS. They're .....y about it, since it means no free lunch for them, but it can be done. But the airline usually has little influence here when the charge has been done many months ago.