Two questions:
1. How long is the connection in ATL?
2. If you can get the bag back in ATL, are you certain KE in ATL will let you check the bag through to that other airline on a separate ticket? I'm not familiar with KE's policies, but in general, just because two airlines are partners doesn't mean you can check bags between them on separate tickets.