For food they could plate and wrap a slimmed down selection of items. If they have to operate at a fraction of capacity then they also will have to serve many fewer people, which would make this more feasible.
Tough to tell how many people they would need to turn away in order to maintain 25% capacity these days; airports still seem fairly empty, but I think that's going to change this summer.