Without knowing the exact dates and flights, it's impossible to be certain, but there is a good chance that a refundable ticket may cost more than changing the existing ticket. Have you run the numbers yet?
Presuming that this is work-related travel, given that it's a work-related change, doesn't you employer simply pick this cost up (presuming that you are not self-employed)?