Originally Posted by
evergrn
https://www.tokyo-np.co.jp/s/article...301001165.html
If there's anyone suspected of having the virus upon arrival is indeed found to have the virus, then no one on the flight is allowed entry to Jpn and everyone is routed to quarantine / holding pattern.
I'm not sure if this is going to be any different than what they've already been doing. I don't know if this is at all a significant change.
Not sure about your translation.
An English article.
https://www.nippon.com/en/news/yjj20...uarantine.html
Tokyo, Feb. 13 (Jiji Press)--Japan will revise an ordinance to enable the isolation of those infected or suspected of being infected with the new coronavirus during quarantine, the health ministry said Thursday.
The revision, seen taking effect Friday, will also allow authorities to conduct compulsory hospitalization of infected people with no symptoms.
The government decided on the revision after a group infection and infected people without symptoms were found on the Diamond Princess cruise ship quarantined at Yokohama, near Tokyo.
Under the revised ordinance, authorities will be able to isolate infected people through hospitalization and make people suspected of being infected stay at designated facilities, during the quarantine procedures before they enter the country.
As people with no symptoms will be subject to the compulsory hospitalization measure, the government will cover their medical costs.