I can’t recall ever getting sick from eating street food in BKK. I wish I could say the same with food in TG.
Never had a problem with packaged fruits, like mango, watermelon, etc. For other foods, have it cooked fresh in front of you. If it looks dirty, move along to somewhere else.