It has been since April 2018 since I have used this service, but the lounge Bangkok Flight Services used for fast track or transfer was the Air France/KLM lounge which was pretty decent (with showers)
https://www.bangkokflightservices.co...port-services/
Also the Bangkok airways lounges are Boutique (all ticket holders) and Blue Ribbon (Business)