Just to say a warm welcome to Flyertalk and here on the BA Board Ssammie. ^
I've only redeemed once on JAL, a few years ago too so really have no experience re your specific 2 bag question but as I understand it JAL's extra bag fees are not that big really. Happy flying!