If you booked your QR flights through Qatar and entered your AA FF number the flights will not appear on the AA app or in your AA.com account. They should appear in the QR app or at their website after you provide the QR PNR.
Qatar Airways and AA ended their codeshare agreement in 2018, so you generally won't be able to book flights on QR metal through AA.