What you really mean is that for your dates, using points is better than using cash at Hilton Tokyo.
That said, buying points at 0.5 cpp is nothing to write home about because most people value those points at 0.3-0.6 cpp.
The fact that Hilton Tokyo has good points redemption for your dates does not make this a good deal for most people generally speaking.