I forget which airline but at LGA there is usually an employee of airline or third-party contractor that is near the exit of the luggage carousel that asks for you to match up the luggage ticket with the luggage tag before you can leave. Maybe they should do this at more airports so it could help alleviate problems such as this.