Yes the email just looks like a normal promotional one encouraging you to book club rooms. I think your upgrade to a club room was just coincidental. Just because as a gold you are not entitled to automatic lounge access it does not mean that the hotel can not choose to upgrade you.