Google seat61 Italy and that will tell you what you need to know.
BTW, Italo is a train company and Frecciarossa is a type of train service.
You buy online from the website of the train company (Italo or Trenitalia).
Trains have up to 4 classes.
If the next class is only a few euros more it may be worth it.