This is how fare inventory works for connecting flights -- in this case, you can only purchase 6 F seats for the two flights because one flight has limited inventory. Displayed inventory is not per flight but rather the least available for both flights. Standard inventory reporting
Related to
R / PZ Avail changes depending on how you search flights -- where the wiki provides more detail