Entering the US with a valid US passport isn’t necessarily a great experience in the first place. I’m not sure why you’d willingly do so without the proper documentation.

Surely, the better (and correct) solution is to get your passport expedited or get an emergency passport.