You can make reservations for both rooms in your name. On the second reservation, just add one of the other couples names. Then they can use their credit card to pay once you are there. I've done that several times when traveling with another mom and kids at swim meets or with my parents. I've never had an issue that everyone didn't get free breakfast.