I'm bumping this up since no one has responded. I'm interested in this as well as I have US award tickets for UA flights next year too.
I'm not sure it really matters. If you are booked on UA, then they must have a electronic record in their systems that you are ticketed to fly with them. Would not seem to make a difference if you are holding paper vs. an E-ticket.