I have had exactly this same problem. I even have BPs that print with both pre-check and SSSS. It seems that I can generally avoid it by being very careful about how I enter my passport information (ensuring that first, middle and last names, DOB, etc. match exactly.