There is a manned luggage store from the airport and the blue boxes at the railway station. Surprisingly for Switzerland the manned station isn’t always the worse option than the blue automated boxes.

https://www.flughafen-zuerich.ch/pas...epaeck-service