I’ve been facing the same glitch except there haven’t been any changes to my travel documents. Had the same issue on the AF app which I tried when the KL app failed. Queried it via KL support (whatsapp) and they told me a document check was necessary. This turned out to be rubbish as when I tapped the “add details manually” button the relevant information appeared and my pass was issued.