I would have no expectation that this would influence upgrade processing... if at the gate and "on the bubble" where you are high enough on the list with respect to seats available for sale, just remind them you still want to clear your upgrade
...and also... I once received a $200 voucher as a thanks for volunteering and in the end, NOT being selected!