Just tried emailing HCMC office, and got the following response:
"Dear Sir/ Madam,
Thank you for emailing Cathay Pacific Vietnam.
For applying refund these tickets, please contact back to your agent to check the ticket conditions and process refund.
Thank you."