I used a SWU for upgrade on AA flight LHR-JFK, with taxes around $120, paid with Amex Plat.
The charge was displayed on my credit card statement as 'Document Type: PASSENGER TICKET'.
After 15 days, I reached out to AMEX cs, they said they would credit the fees back as part of the $200 annual credit.