How very bizarre! I know unrelated barcodes can cause problems...however I’ve never seen this before. I do proactively remove all the old barcodes before the next flight though.