At check in, you need to go to the counter. The agent can add “Sky Priority” on your non status partner’s boarding pass. Then afterwards, fast track at security, lounge access and priority boarding is not a problem.

easy