The CY/AC is so simple in North America its hard to believe they can mess it up.
Each night for one person: $10 credit for that day; for two people: $20 credit for that day.
It's per day, not per stay.
Consider requesting the guarantee
And seems like the Canadian properties fixed the issue IIRC from other threads.