Not glitchy, just revenue management.
They might have some track record of selling some last minute tickets for this route, and would be worried about cannibalizing those sales if they have award inventory available.
If I needed to fly SFO to AMS tonight, and were responsible for my own travel $s, you bet I would be checking to see if I can burn miles instead of dollars for this one.