I've never tried to do an immediate turnaround in Mumbai. Besides, the closest 'cheap' fare I'm seeing shows a 24 hour stay regardless.
If you wanted to rack up a ton of UA miles with a quick turnaround, I'd suggest YYZ-SIN. Immediate turnaround for 730ish, 1 day turnaround for under $600. 21,000 miles.