That sounds similar to how long it sometimes took for MLife stays to get posted when the partnership between Hyatt and MLife was new. So yes, I've experienced that in the past with a long time lag for Hyatt to post stays. Put the receipt in a safe place and keep checking every week or so.