As of March 20, 2019 you may now credit CZ miles to AA or redeem AA miles for CZ flights, but earning does not count as Elite Qualifying. If it's AA code on CZ it will be treated as if it's an AA flight, including Elite Qualifying miles and etc.
https://www.aa.com/i18n/travel-info/...n-airlines.jsp