I don’t recall many places to sit in any comfort in the arrivals stream at LGW so landside would be the best option for coffee shop etc

I’d also have plan B ready in case either of your flights is delayed for any length of time.