The insurance policy says even if the missed connection is a different booking it should be covered. The insurance company says that since we didn’t get stranded in Copenhagen it’s not covered, but the underwriters will consider it. I expected it to be declined because that’s just my experience with travel insurers - they always say no initially!