Double checking the "130 weeks worth of the average wages" statement: online inflation calculator suggests that £630 in 1958 = £14,338 today. Certainly an eye-popping amount, but 130 weeks worth of wages? I assume not.
PS I originally thought that the receipt said 1968, hence the potential confusion in the title thread.