You need to make sure that the flight codes are exactly the same. Due to married segments, having BOS MSP on DL or AF code can make a big difference on the availability on CDG BOS for example.
For instance on AF and KL website, impossible to get the right combination of AF flights via Boston, so the fare cannot be obtained.