TG does not give out vouchers for fast track. Their Business Class passenger can use TG's own fast track, which is in Arrival hall East (opposite gate D4) on the left side (description and photos you find in according thread)
I am not sure whether Thai Smile Plus passengers can use this. I would encourage you to try and report back.